French translation for "bat an eyelid"

v. battre des cils

Example Sentences:

	1.	If i were to read out his text , nobody would bat an eyelid. si je lisais aujourd'hui son texte à haute voix , personne ne le remarquerait.
	2.	Just a few days after the scandal of sunflower oil mixed with mineral oils , and the discovery that legislation allows the transportation of oil in the same tankers used to carry fluids dangerous to health , the european commission did not bat an eyelid in announcing the lifting of the ban on chlorinated chickens. quelques jours à peine après le scandale de l'huile de tournesol mélangée aux huiles minérales , et après avoir découvert que la législation autorisait le transport de l'huile dans les mêmes citernes que celles utilisées pour des liquides dangereux pour la santé , la commission européenne n'a pas sourcillé en annonçant la levée de l'interdiction sur les poulets chlorés.
	3.	In recent years in europe , this has led to hundreds of thousands of job losses in the air transport sector alone , which does not cause national and european leaders to bat an eyelid because huge profits are consequently pocketed by the companies' shareholders , such as the incredibly wealthy baron seillière , the french "bosses' boss" . ces dernières années , en europe , il a provoqué la suppression de centaines de milliers d'emplois dans le seul secteur aérien et cela sans émouvoir le moins du monde les dirigeants nationaux et européens car les actionnaires des compagnies empochaient ainsi d'énormes profits , tel le richissime baron seillière , le "patron des patrons" français.

Similar Words：

"basílio ramos" French translation, "basòdino" French translation, "bat" French translation, "bat (goddess)" French translation, "bat (heraldry)" French translation, "bat as food" French translation, "bat baboon" French translation, "bat bantam" French translation, "bat basilisk" French translation